Shinshu와 The Future의 제조의 기원을 다루는 Kisoji의 필기를 탐구하십시오.

에도 시대에 Nakasendo는 5 개의 도로 중 하나로 유지되었습니다. 산에 흐르는 키소 강을 따라 가파른 패스를 건너 깊은 계곡을 통과하는 키소지는 69 개의 나카센도 여관 중 11 개가 있으며 많은 사람들이 여행했습니다.

풍부한 숲을 활용하여 목공을 중심으로 한 독특한 필기 및 문화가 육성되었습니다. 작년에 일본 유산으로 인정 된이 지역에서 물려받은 전통은 신슈 제조의 기원과 미래를 느낄 수 있습니다.

래커웨어 장인의 도전에 의해 생성 된 광택 "래커 -글라스"
인생에서 전통적인 "래커 느낌"동안

래커웨어에서 위기감을 느낀 두 번째 세대 야스토는 유리와 래커의 융합으로 래커웨어를 시도했습니다. 두 사람을 서로 가깝게 만드는 것은 매우 어려운 일 이었지만, 나가노 현 산업 기술 센터의 협력으로 시행 착오가 반복되었고 마침내 래커 유리 "Sukitoyo"는 1994 년에 태어났습니다.

Yasuto는“놀랍게도 전시회에서 팔렸고 무엇보다도 그것이 젊은 세대들에게 인기가 있다는 것이 기뻤습니다.

그리고 3 세대 Reo -San과 그의 아내 Chie는 아버지가 만든 래커 유리를 내 인생에서 더 재미 있고 더 재미있게 만들고자하는 소망을 가졌습니다. 우리는 풍부한 디자인으로 새로운 브랜드 "백색"을 출시하여 다양한 식기를 만들었습니다.

"우리는 현재 유럽 디자이너들과 함께 제품을 개발하고 해외 확장을 준비하고 있습니다."라고 Reo는 말합니다. 진화 된 Kiso Lacquer Ware 기술은 이제 세계로 펄럭입니다.

Chie, Reo, Kosaka Yasuto Kosaka 대표

Lacquer Town의 Kiso Hirasawa에서 약 70 년의 역사를 가진 래커웨어 매장으로, 중요한 전통적인 건물 그룹 보존 지역으로 선정되었습니다. 워크샵은 수상한 전통 장인 인 야스토 (Yasuto)와 그의 아들 Reo와 Chie입니다.

Kisoji의 보석 인 "Om Comb"은 Edo 세계의 이름입니다.
장인 정신의 기원은 타협없이 도구를 만드는 것입니다.

Om Comb은 "Minebari"나무의 빗과 함께 Hatgago의 딸 "Roku"의 전설적인 두통을 가진 전통적인 Kisoji 공예품입니다.

Shinohara 씨는 단단하고 끈적 끈적한 "Minebari"생산 구역이며, 전설이 남아있는 Kiso -Mura에서 여전히 전통을 물려받습니다.

너비가 8cm 인 나무에서 손으로 100 개의 치아를 자릅니다. "톱의 톱을 갈아 입기는 어렵지만 가장 중요한 것은 도구가 4 ~ 5 년 동안 옛날을 보낸다는 것입니다."

빗에서 가장 중요한 도구는 "치아 그라운드"및 "산 제거"톱입니다. 두 사람은 두께가 같은 두께로 절대적으로 필요하며,이 두 톱의 생성은 실제 장인이되는 관문 인 것 같습니다.

또한 나무는 자연 스럽기 때문에 나무 곡물은 다양합니다. 실제로 산으로 가서 나무를보고 빗을 만들기 쉬운 나무를 공부 한 빗은 틀림없이 걸작 보석입니다.

핸드 -그라운드 OK Kusho Kobo Shinohara (Kisamura)
현대 마스터 장인 인 Takeshi Shinohara

30 세의 나이에 그의 아버지는 넘어져서 그의 가족 사업을 4 세대로 인수하고 싶었고, 인간 보물로 인정받은 카와구치 씨의 제자가되었습니다. 43 년 후, 그는 현재이 길에 있었던 6 명의 코빈 장인 중 하나입니다.

Chancochanko, 뒷면 만있는 현지 기모노 "Minamikiso Neko"
수공예품에 독특한 지혜와 애정을 가진 기모노 "고양이"는 Chan -Chan -Chanko로, 미나미 소에서 오랫동안 사용 된 등을위한 것입니다. 고양이라는 이름의 이름과 같은 다양한 이론이 있으며, 착용과 일의 모습은 고양이와 비슷하기 때문에이 독특한 의류가 태어난 이유가 있습니다.

Minamisakiso는 Hinogasa 및 Norokurowork와 같은 공예품이 활성화되는 지역입니다. 그것은 겨울 옷과 작업복의 합리성으로, 차가운 등을 따뜻하게하고 일하는 방식과 더러운 전두 부분을 제거하는 소매를 제거합니다.

"미나 미소 소와 결혼 한 후 처음으로 그것을 보았을 때, 나는 그것이 생각했다고 생각했을 때! 요시무라 회장. 이제는 연합이 일년에 수만 장을 판매 할 수 있도록 인기가 있습니다.

노조의 부회장이었고 한때 봉제 작업에 참여한 노하라 씨는 말했다. 할머니. "

실제로, 비정상적이지 않은 것처럼 보이는 모양은 실제로 특별하며, 신체에 맞는 장치가있는 것 같습니다. 고양이가 놀랍게도 따뜻한 이유는 어머니의 사랑 때문일 수 있습니다.

미나미사코 타운 네코 생산 협회 회장 사나 요시무라

2009 년에 노조는 주로 현지 어머니들에 의해 설립되었으며 미나미 사 시소 네코를 생산하고 판매하기 시작했습니다. 현재 11 명이 소속되고 일부 할머니는 80 년대에 고양이를 만듭니다.

Noriko Nohara, Minamikiso Town Cat Production Association 부회장

Gifu의 Nohara 씨는 따뜻하고 결혼했을 때 남편의 어머니에게서 얻은 "고양이"에 중독되었습니다. 물론, 그는 아들의 아내에게 자신이 만든 것을 주었다.

Kisoji 2017 Kisoji Ice Snow Light Festival 1/28-2/11의 겨울을 즐기는 행사

2017 Kisoji Ice Snow Light Festival Naraijuku Ice Candle Festival

그것은 키소 지의 환상적인 겨울 전통으로, 포스트 타운과 키소 산의 발을 수제 얼음 양초와 눈 조각상으로 채색합니다.
1/28 (SAT)
Okuwa Village (Okuwa Station 주변), Kiso Village Yabukubejuku, Kamimatsucho (Hinokinosato General Cultural Center 주변), Kiso -Cho -Cho Nihiyoshi (Harano Station 주변 요시나 카칸 주변)

017 Kisoji Ice Snow Light Festival 키소 후쿠시마 스노우 라이트 워크

2/3 (금)
Naraijuku Ice Candle Festival (Shiojiri City Naraijuku)

2/3 (Fri)/4 (SAT)
Kiso Fukushima Snow Light Walking Service (Fukushima -Juku, Kiso -cho)

2/4 (SAT)
Kaita Kogen Kamakura Festival (Kisa -cho Kita Kogen), 오타키 마을 (관광 사무소 근처)

2017 Kisoji Ice Snow Light Festival Kaita Kogen Kamakura 축제

2/5 (태양)
Shiojiri City는 River Post를 희생합니다

2/11 (SAT)
KUROKAWA, KISO -CHO (고향 Kisafukushima 근처), Minamisusa -cho Tsumago -juku, Nakatsugawa -Shi Magobo -Juku (Fujimura Memorial Hall 주변)