STAFF COLUMN

  • Home
  • 직원 칼럼
  • 신슈 브랜드는 새로운 시대의 신슈 브랜드 상 2021 나가노 좋은 디자인 카테고리 그랜드 상 "문화 자산과 올드 하우스를 활용

投稿日:

更新日:

신슈 브랜드는 새로운 시대의 신슈 브랜드 상 2021 나가노 좋은 디자인 카테고리 그랜드 상 "문화 자산과 올드 하우스를 활용하려는 도어 그룹의 노력"

나가노 좋은 디자인 그랜드 상
"문화 자산과 오래된 집을 활용하려는 도어 그룹의 노력"

사토마에서 새로운 가치 창출, 오래된 일본 주택이 핵심으로
Saito Tadamasa, 도어 홀딩스 (Door Holdings Co., Ltd.)의 CEO


사토마의 황폐와 전국의 마을의 노후화로 인해 비어있는 오래된 일본 주택이 많이 있습니다. 경제 활동을위한 장소로서 사토마에 뿌리를 둔 역사적으로 귀중한 오래된 집을 포함 할 프로젝트는 현지 사람들과 관련하여 미래와 연결될 것입니다. 현재 주목을 받고 있습니다.

Satoyama Villa Den은 Matsumoto City의 Nakayama 지구에 위치하고 있으며 북부 알프스와 Matsumoto Hira를 ​​볼 수 있습니다. 190 년이 넘는 역사를 가진 누에 농부의 건물은 개조되었으며 현재 임대 된 게스트 하우스입니다. 마더 하우스, 흙 창고 및 누에있는 창고를 포함하여 여러 건물이 있으며, 각 건물은 원래 모양을 유지하면서 사용됩니다.

1931 년에 설립 된 도어 홀딩스 (Door Holdings Co., Ltd.)는 "도어 오센 미오 얀 칸 (Myojinkan)"으로도 유명합니다. 오래된 일본 주택을 최대한 활용하려는이 회사의 노력은 일본 요리 및 프랑스 식당 인 레스토랑 Hikariya였으며, Matsumoto City의 주요 회사 인 130 세의 상인 Mitsuya에서 개조 된 프랑스 식당이었습니다.

Saito Tadamasa, 도어 홀딩스 (Door Holdings Co., Ltd.)의 CEO

Saito Tadamasa, 도어 홀딩스 (Door Holdings Co., Ltd.)의 CEO

"도시의 재개발이 진행됨에 따라, 역사가 있고 멋진 건물 인 오래된 히카리 야의 철거에 관한 토론이 이루어졌다. 그것은 그 모양을 유지하는 것뿐만 아니라 사람들이 건물을 모르고 구식으로 짜는 곳으로 되돌아 갈 수있다 Adamasa, 도어 홀딩스 (Door Holdings Co., Ltd.)의 CEO

상인에게 고유 한 무거운 특성을 사용하는 리노베이션은 지역 사회와 혼합되어 있으며 2010 년에는 전국적으로 등록 된 유형 문화 재산으로 지정되었습니다. 그러나 근처의 많은 선반이 철거되어 주차장으로 바뀌 었습니다. 역사적인 일이 끝납니다. 사토마 지역에서도 같은 일이 일어 났으며 빈 주택과 거친 농지가 더욱 눈에 띄게되었습니다.

"일출과 일몰에서 색칠 알프스를 보면서 쌀 심는 후 반짝이는 논을 보면서이 풍경은 놀라운 광경이라는 것을 깨달았습니다. 나는이 풍경을 보존하고 싶습니다."

사이토 대통령은 학생 시절부터 도쿄에서 몇 년을 보냈으며 문 그룹을 인수하기 위해 마츠모토로 U 턴을했습니다. 그는 이제 마츠모토의 풍경을 어렸을 때와 다른 관점에서 볼 수 있다고 말합니다.

나가노 현 사토마 풍경

2019 년에 그들은 2020 년 마츠모토시의 시가 (Shiga) 지구에 "사토마 빌라 덴 (Satoyama Villa Den)"과 "사토마 마 빌라 호진 (Satoyama Villa Honjin)"을 열었으며 "사토마 라마 재생 프로젝트"를 시작했습니다. 일자리 창출과 서로 상호 작용하는 사람들의 수가 증가함에 따라, 우리는 세 가지 주요 이니셔티브를 통해 일하고 있습니다. 현지인의 삶을 보호하고, 오래된 일본 주택을 활용하여 문화를 보존하여 새로운 가치를 추가하고, 건강과 환경에 좋은 시스템을 만드는 것입니다.

사토마 빌라 혼린

"Satoyama Villa Honjin"은 Sankin Kotai 시대에도 사용 된 Mainjin의 개조 된 버전입니다.

"우리는 게스트 하우스 관리를 통해 지역 사회를 개선 할 수있는 시스템을 만들 수 있다고 생각했습니다. 관광은 시설에 관련된 다양한 장인들과 야채를 비축하는 농부들과 같은 지역 주민들이 지원하는 산업입니다. 우리는 현지 사람들과 함께 사토 마마 빌라를 운영하고 매력적인 장소가되기를 원합니다."

사토 마마 빌라의 또 다른 특징은 오래된 일본 집의 선을 최대한 활용하기 위해 개조된다는 것입니다.
"오래된 일본 주택은이 지역의 사람들의 라이프 스타일, 역사 및 문화를 구현합니다. 너무 많은 노력을 기울이면 원본의 품질을 잃게됩니다. 물론, 우리는 바닥 난방을 사용하는 것과 같이 편안하게 노력했습니다. 그러나 우리는 단열하기 위해 벽을 두껍게하지 않습니다 당신은 사토마 빌라에 머무르고, 오래된 일본 주택들이 축적 한 역사와 라이프 스타일을 느끼는 경험을 즐기시기 바랍니다. "

사이토 대통령

"진동은 다릅니다. 100 년이 넘었습니다.Times그가 영화를 만든 방식은 깊고 현실적입니다. 따라서 우리가 현대적인 재료를 가져 오더라도 조화를 이루지 않습니다. "라고 Saito 대통령은 말했습니다.

또한 사토마에 머무는 것은 사후 코로나 바이러스 전염병을 주시하면서 여행 스타일과 일치합니다.
"주요 관광 목적지와 도시 거주자를 찾고있는 외국인 관광객들은"일본 생활의 경험 "입니다."나는 수백 년 동안 자연과 조화를 이루고 함께 살았던 사토마의 시골 마을은 그들의 필요에 적합하고 잠재력을 가질 수 없을 것입니다.

농업의 경험을 살펴 봅니다

또한 N-Satoyama Villla Den 사이트의 논과 필드에서 전통적인 농업을 경험할 수 있습니다.

사이토 대통령이 현지 생활 양식과 함께 새로운 방식으로 사토마와 오래된 주택을 개발하고 지속 가능하게 사토마를 보존하기 위해 이러한 위기의 의미 때문입니다. 또한, 사토마마의 풍부한 재료 환경에서 건강한 라이프 스타일이 촉진되고 고품질의 물로 맑은 공기가 있으며 웰니스 관광 및 "B 형 고용 지원 시설"과 같은 새로운 이니셔티브가 시작되었습니다.

시골에 사는 방문객과 사람들의 콘서트는 사토마를 지속 가능한 곳으로 바꾸기 시작했습니다.


해피 신슈 카테고리 그랜드 상
"N-Plajet"을 보려면 여기를 클릭하십시오.

*이 기사는 2022 년 4 월 현재 정보입니다. 우리가 가지고 다니는 제품이 변경되었을 수 있습니다.