Information about Shinshu

你想跳舞吗?新月风格的舞蹈

踊らまいか!信州の風流踊
你想跳舞吗?新月风格的舞蹈

根据祖先和丰富的祖先的文化(例如Bon Dance),人们根据各个地方的文化继承了民间表演艺术,这些艺术是宾果的传统。 2022年11月,全国有41种风格的舞蹈被注册为联合国教科文组织无形的文化遗产。在Bon Festival季节,我们将再次续签长野县注册的三场“风舞”的历史和魅力。

第1卷“ Atobe Dance Menbutsu”继承了Ichijinjin创立的“舞蹈Menbutsu”

图片:Atobe Odori Menen佛陀保护协会

Atobe Odori Nenbutsu保护协会
主席Noriyuki Banno(中心)
Higashimi Kitamura顾问(左)
顾问Yutaka Hirooka(右)

图片:舞蹈梅恩佛

“舞蹈Nembutsu”希望通过驾驶鼓和锣,演唱佛陀并进入狂喜的边界来成为天堂。这是一种民间表演艺术,据说是kamakura时期Bon Odori舞蹈的根源,而Tokimune的创始人Ichienjin则扮演整个国家并将其传播给人们。

它是“ Atobe Dance Menbutsu”,它是由Saku City当地人的当地居民继承的。开始是在Koyasu 2(1279)的冬季。曾在该国各地宣传Nenbutsu宗教的Ichienjinjin访问Saku City返回Zenko -Ji Temple,拜访了他的叔叔的坟墓,后者在参与叛乱后分发到Saku之地seikoji。当时,据说在举行追悼会时,人民的心清晰而虔诚,他们在自然而然地唱歌时跳舞。

图片:纸书颜色颜色ichigenjin hito图片2(kindaiji书)

▲在Saku -gun的Bannokan舞蹈nenbutsu的外观,该佳肴是在重要的文化属性中绘制的“纸质书籍彩色Ichigenjin绘画2号(Kindaiji Temple Book)”(存放在东京国家博物馆)

在封建制度下存在严格的奴隶关系的时代,没有人在跳舞和诵经纪念佛,而明确的教导说,天堂得到了压制。并从Saku地区传播到整个国家。在Saku地区,人们认为该地区已成为中心,因为普通的Banano城市花园(Saku City的Atobe)成为了一个舞蹈。

图片:阿塔贝(Atabe)的出生地

▲在“ Atobe的出生地”纪念碑附近的“ Atobe Elderly Rest House”中,还有一个角落引入其历史。

即使在江户时代,当娱乐的控制很严重时,允许舞蹈和佛陀的传统事件,并且在新年和二月的新年和2月举行了五天。当时,“ Atobe的Odori nembutsu”记录了它是如此拥挤,以至于有近79个村庄的参与。

图片:Saikataji

▲“ saikataji”,每年四月在大厅举行定期会议

正是“ Atobe Dance Menbutsu保护协会”传达了这些舞蹈纪念佛的宝贵原型。一项公共厅活动呼吁在第二次世界大战中被打断的舞蹈nenbutsu是一个开始的保护社会。 “除了文化继承的使命之外,战争结束后很少有娱乐活动,而且人们正在寻找一个跳舞和交流的地方,这是很强烈的。”

图片:拉佛

▲大厅里的道场站在49个宝塔和四个托里大门附近,用白布覆盖了屋顶,并举起了一个凤凰,表达了灵魂在顶部飞来飞去。

自从农业时期之前的四月举行复活表演以来,每年4月的第一个星期日,目前在寺庙的大厅举行定期会议。主厅组装了一个道场(阶段)(338m)广场(338m),该广场类似于纯土地,并在中心安装了两个鼓。根据两个鼓,八位舞者在演唱“ Minami Amida Buddha”并在鼓周围跳舞时演奏锣。

图片:嘿佛

▲8个人的舞者将白领写为“ Minami Amida Buddha”,并在紫色平原和服中,并按照鼓的节奏跳舞。

节奏逐渐从庄严的Nenbutsu Kazusan的合唱中加速。舞蹈大幅增加,使宗教欣喜和欣喜若狂的流程(最后)使祖先在天堂中缓解祖先,返回这个世界,返回这个世界,并在创始人中拯救了其他人。在跳舞的佛陀中,它正在呼吸。

图像:智慧饺子

最后,还有智慧饺子与与会者分享财富。这是由当地人准备的三色饺子,继续支持该地区的传统文化,现在是日本珍贵的表演艺术,曾经是普通百姓的乐趣之一。

图片:在常规会议上举行的儿童舞蹈练习

▲练习儿童舞蹈nenbutsu在常规会议上举行

另一方面,在现代时代发生变化并发挥多样性的时候,这是确保和发展继任者的问题。保护协会在2007年一直在开展经验学习活动,以向当地的小学和初中学生跳舞,以为当地小学和初中学生传达Nembutsu。这次被注册为联合国教科文组织无形的文化遗产网站是继承活动之一,舞者说:“我更有意义,更容易邀请我的朋友。”

国际对Ippen的历史价值的认可以及传达文化的人们的热情一直是社区与后代联系的极大鼓励。

图片:Saikataji

Atobe Odori Nenbutsu保护协会
地址:424 Atobe,Saku City(Saikataji)
电话:0267-63-5321(Saku市教育委员会)

*本文是截至2023年7月的信息。

vol.2 Bon Dance“ Niino no Bon Dance”的原型,这是众神和祖先的追悼会。

图片:Niino Kogen Bon Odori Odori主席Yasuo Hayashi

Shinno Kogen Bon Odori Odori协会
主席Yasuo Hayashi

图片:跳舞舞蹈舞

Minami -shinshu据说是“民间表演艺术的宝库”。各种节日通过关东和关西高速公路传播到各个地方,它们正在根据历史和气候变化。特别是,位于长野县南端的Anan -Cho是一个独特的Heike节日足够深的地方,可以放下,并举办一个独特的节日,植根于简单的生活。最终,在OBON季节举行的两种风格的舞蹈被注册为联合国教科文组织无形的文化遗产。

其中之一是“ Niino Bon Dance”。这是一场安静的舞蹈,在该镇最南端的县边界的尼诺地区已经存在了500多年。从8月14日至16日上午的晚上9:00至6点,居民将在会场的会场上保持一种精神,并每天晚上重复六种舞蹈,而不必在晚上休息。它不使用任何乐器,例如长笛或鼓,而只使用塔(Yagura)上5至6人的“ Ondo Out”,以及塔周围的舞者的声音。这是一个戒指舞,在塔周围向东大约500米跳舞,所有操作都简单而缓慢。

图片:Odori神发送

最后一天曙光举行的“ Odori God Send”的仪式是高潮。在旧的矩阵跳舞“ noto”之后,从新托盘屋里带来的基里科灯笼被点燃。在Taisho时代,民间学者Kunio Yanagida在佛教传说之前高度评估了灵魂灵魂和祖先的宗教的形式,据说是Bon Bon Dance的原型之一。

图片:跳舞舞蹈舞

▲“舞蹈上帝发送”的仪式。切成薄片的灯笼在广场上堆积了,聚会上的技巧仪式后,烟花的信号点燃了切割的灯笼。

Minami -shinshu据说是“民间表演艺术的宝库”。各种节日通过关东和关西高速公路传播到各个地方,它们正在根据历史和气候变化。特别是,位于长野县南端的Anan -Cho是一个独特的Heike节日足够深的地方,可以放下,并举办一个独特的节日,植根于简单的生活。最终,在OBON季节举行的两种风格的舞蹈被注册为联合国教科文组织无形的文化遗产。

其中之一是“ Niino Bon Dance”。这是一场安静的舞蹈,在该镇最南端的县边界的尼诺地区已经存在了500多年。从8月14日至16日上午的晚上9:00至6点,居民将在会场的会场上保持一种精神,并每天晚上重复六种舞蹈,而不必在晚上休息。它不使用任何乐器,例如长笛或鼓,而只使用塔(Yagura)上5至6人的“ Ondo Out”,以及塔周围的舞者的声音。这是一个戒指舞,在塔周围向东大约500米跳舞,所有操作都简单而缓慢。

图片:Niino Kogen Bon Odori舞蹈协会

这种“ shinno no bon Dance”的起源是在1529年的Muromachi时期。当Zuikoin建立在该地区时,与该地区有关的Mishu Kusakusa Shimoda(Toei -Cho,Aichi县)的人民参观了该地区,并跳舞了为山的开放而跳舞。

“舞蹈和歌曲从小就像摇篮曲一样长大,它们自然而然地适合自己的身体。”

这是领导者Shinno Kogen Bon Dance Association的主席Yasuo Hayashi。近年来,由于该地区人口的下降,由于在会议上反对,因此难以维持管理和继任者的缺乏困难,实际上,联合国教科文组织无形文化遗产的注册受到了反对。然而,似乎在预期未来的兴奋中有同意的历史。

“觉得很久以前的Bon Odori当然是一个问题,它将重新考虑到魅力,如果他们离开镇上去上学或找到工作,这实际上是一件特殊的事情即使圈子变小,许多人也希望在邦德多里(Bon Odori)时期返回家园,并继承了他们世代相传的事情,所以我想寻找一种继续的方法。

图片:跳舞舞蹈舞

在“ Odori God Send”的仪式中,遗憾的是Bon Dance结束的舞者继续以各种大小进行跳舞,以防止队列的进步,并达到了Niino Bon Dance。

从2004年开始,将举行小学和初中学生的儿童课程。 Anan Town教育委员会计划为无法返回家乡的人进行现场直播。

Hayashi说:“ Niino的Bon Dance并不有趣,但是您可以通过跳舞来理解乐趣。” “我希望很多人来这里参加比赛,因为编舞很容易记住,任何人都可以自由地加入舞蹈圈。”

即使在第二次世界大战等艰难的情况下,祖先的纪念服务和乐趣仍在继续。想要继续保护他们的人似乎越来越强大,因为由于电晕,他们已经被停职了两年。当地的期望将增加,以便联合国教科文组织的注册越来越多地关注未来的维护和成功管理。

图片:Saikataji

Niino Kogen Bon Odori Odori协会(Shinno,Anan -Cho,Shimoina -Gun)
地址:424 Atobe,Saku City(Saikataji)
电话:0260-22-2270(阿南镇教育委员会)
https://mg.minami.nagano.jp/

*本文是截至2023年7月的信息。

第3卷“ Wako no nontartsu Dance”为新的佛陀追悼会祈祷,而动态动态动态中没有疾病

图片:Wakan No Meni Buddha舞蹈保护协会,Minami -Shinshu民间表演艺术委员会主席Midake Hiramatsu

Wagen Meni佛陀舞蹈保护协会,Minami Shinshu民间表演艺术委员会
Mitsutake Hiramatsu董事长

图片:wako nonbutsu舞蹈

“ Wago no Nembutsu舞蹈”在Obon时期在Anan Town福加亚马Yudani地区的Wako地区举行。它的特点是动态的跳跃和充满活力的舞蹈,据说这是一年中最有趣的活动,对于该地区的人们陡峭的斜坡上并生活在农场工作中。

历史有各种各样的理论,根据一种理论,1742年,该地区的创始人宫城家族的第15代人去了川岛(现为nagano City)回家的路上,当时第15代宫堂(Miyashita)来到了伊多(Edo)。据说他在村庄里学到了纪念品,并告诉村民。然而,在最近的研究中,人们认为埃苏被告知是因为舞蹈类似于穆亚西塔家族宫城家族的家乡埃舒尔·戴胡朱佛,宫城家族的家乡和恩苏。

图像:舞台

舞蹈将于8月13日至16日举行4晚。共有三套:山上的Hayashiji神庙,村民的Kumano神社和Oya(Miyashita家族)。在第一天和最后一天,Nenbutsu Dance将在所有舞台上以祖先的追悼会,五份收获和疾病的愿望在所有舞台上进行。

图片:wako nonbutsu舞蹈

▲男人穿着苏加萨的男人穿着剧烈闲逛和跳舞的纸。据说它称为死者的精神,并用佛陀表达了一定的喜悦。

舞蹈配置为“在花园里”,“ nenbutsu”和“ wasan”,中心是中心。它开始缓慢而严格,逐渐增加,有6至7人击中了鼓,彼此的赤脚(一个舞者)(两个舞者)(两个舞者),他们的赤脚(两个舞者)与高高的声音保持一致锣和长笛。充满活力的舞蹈超过10分钟,使观众不知所措。

图片:Anan Town教育委员会的Hiramatsu先生(右),主席和Yoshita Miyashita(左),Miyashita家族的下一个人(第29代)

▲安南镇教育委员会(右)和宫城宫(左)主席(左),宫城家族的下一个人(第29代)。

在Chunichi的14日和15日,这是新佛陀的追悼会活动。根据新佛陀的时代完成“ wasan”。

此外,在一天中的中间,Bon Dance是在Nenbutsu Dance之前进行的,但是在最后一天,Bon Dance在Nenbutsu Dance之后继续进行,直到深夜。

顺便说一句,近年来,在各个地方,无形的民间文化特性的老化是一个问题,但是“ wako nontrutsu舞蹈”的情况略有不同。实际上,Wago地区的小学在父母和孩子中都活跃,而年轻的移民家庭是有力的继任者。山穆拉的一些移民的目标是参加Nenbutsu舞蹈。近年来,近年来的活力一直在增长,“ Wakan No Meni Meni佛教保护协会”和“ Minami -shinshinshu民间表演艺术促进委员会”的主席三井武士田hiramatsu。

“需要30名穿着短裤跳舞的舞者。大约15年前,人数几乎没有,如果我不得不问女人,我会遇到麻烦。但是,现在该地区有60名舞者,我觉得联合国教科文组织的利益一直在增加,外部的兴趣正在增加。

但是,看着整个Minamishinshu,由于电晕,节日的短缺变得越来越严重。因此,“ Minami -Shinshu民间娱乐促进委员会”在全国范围内很少见,例如要求公司支持公司发展后代和继承未来,并让员工建议参与民间表演艺术。支持将来应该在整个地区留下的宝贵资产的努力将激发传统文化的新呼吸。

图片:Saikataji

Wakan No Meni佛陀舞蹈保护协会(Wako,Anan -Cho,Shimoina -Gun)
电话:0260-22-2270(阿南镇教育委员会)
https://mg.minami.nagano.jp/(Minami Shinshu Entertainment Navi)

*本文是截至2023年7月的信息。