春天的Noyama充滿幸福!辛申的野生植物感受到地球的呼吸
“ Okogi”,一種野生蔬菜,傳達了Minamishinshu獨特的飲食文化
通常,它被稱為“ ukogi”,而“ Okogi”是IIDA地區的獨特名稱。
Keiichi Nomura
從3月初開始,當Satoyama的雪逐漸開始解決雪時,您將看到當地人在農產品直接銷售,路邊站和超市的Nagano縣在當地人收穫。
一種野生蔬菜,有許多風味,感覺到地球,獨特的雞肉和苦樂參半。這是由多酚和蔬菜生物鹼引起的,不僅是為了讓您感到春天的到來,而且在我們的冬天,這很容易累積脂肪,以免錯過身體溫度,以克服寒冷和嚴酷的冬天它從人體中排放廢物,並在春季轉變為活躍的身體。據說在春天吃野生植物是有道理的,因為俗話說“彈簧板有苦味” *。
“即使在賽季後越來越大的“ Okogi”中,當它是天婦羅和炸時,它的質地也很美味。”
長野縣的Noyama,例如“ Kogomi”,“ Tarabome”,“ Tarabi”,“ Udo”,“ Udo”,“ Udo Bamboo”等。 。其中之一是“ Ogogi”,它會讓您在春季芽芽後立即感到春天的到來。它是大約1.5至2 m的Spurgogicaceae的年輕發芽,具有一種濃郁和苦樂參半,脆脆的質地和鮮綠色的風味。它是主要食用的IIDA / Shimoina地區,但Yonezawa封建氏族的第九主人是為飢荒準備飢荒的樹籬。據說被鼓勵將其種植在山口縣。
目前尚不清楚為什麼在IIDA / Shimoina地區吃“ Okogi”的文化已經紮根,但是自遠古時代以來,它已經在每個家中和2000年代初在田野,花園和銀行中收穫和食用。隨著該地區直接銷售商店的數量增加,它已分發給市場。
伊伊達市只有少數農民正在開拓Okogi的房屋種植。我們將仔細收穫一個。
Iida City的Keiichi Nomura很長一段時間一直在培養這種“ Okogi”,並且已經開始在屋子裡種植大約25年,並已直接運送到該地區的直銷銷售商店。在使用陽光的自然熱量加熱的房屋中,它的樹幹在帶有春水的水桶上,從您家的後山出來,每年大約1到2厘米我會選擇年輕的芽。據說小芽更柔軟,更容易食用,而屋子的種植比開放的田野柔和。野村說:“關鍵是,科戈吉的樹幹有一個尖銳的小荊棘,所以關鍵是用柔軟的耐用皮手套刺激樹幹。”房屋物品將在3月初發貨,開放式食品將在4月初發貨。這個季節要到黃金周。當芽生長時,Kishikishi的獨特紋理就會發生。
用於種植的泉水與“ Sarugo no Izumi”相同,該水系統也被選為100個著名水域之一。
經典的飲食方式是沸騰的水約5秒鐘,並倒入Bonito和醬油,但是除了攪拌和配對外,還要煮熟的年輕芽,將其切碎,然後用新鮮煮熟的米飯切碎。如果您存儲冷凍的煮熟食物,則可以長時間享受“ Okogi”。
Ja Minami Shinshu運營的“ FUM FUM農業產品直接銷售辦公室”。我們處理大量的當地農產品,野村還艦船“ Ogogi”,以及“ Taranome”,“ Kogomi”,“ Takeoko”,“ Udo”,“ Udo”,等。
“ Kogomi是一種代表春季的野生蔬菜,在這個地區自然增長,但我認為自從我開始吃它已經過去了大約15年。也許是因為飲食文化]植根於此。”有一些方面是一種植根於該地區的文化,而且還有一些短暫的原因,可以迅速通過春天的收穫季節,每天情況都在發生變化。您為什麼不覺得已經從野蔬菜傳給該地區的文化並享受了該地區獨特的季節?
*對於春季餐,這意味著要吃類似春季的飯菜。苦味是指野蔬菜和春季蔬菜。
[隨著時間的流逝,FUM農產品直接銷售辦公室]
Iida City ding Higashi ding 281 TEL 0265-56-2822
http://www.ja-mis.iijan.or.jp/directsales/store.php
代表Kita -shinshu“彎曲竹”的山祝福
從地上出來的“根竹”。除了Nozawa Onsen村外,Yamaunai村Shiga Kogen和Takayama Village也被稱為霍克欣地區的主要地點之一。
多亞和房東
Akemi Tomii
從五月到6月下旬,“彎竹”將到達野生蔬菜季節的時代,即將結束。這是吉塔·辛肖(Kita Shinshu)愛的山脈的祝福之一。這是一個稱為“ Chishimazasa”的大竹芽,它在日本海洋,Sanin,Shin -Etsu,Tohoku,Hokkaido和海拔1,000m的日本海邊生長,與Moso Bamboo相比,它是細長的。通常在超市中發現。在Sanin中,“ Himebaku”和Yamagata在每個地區都不同,例如“ Tsukiyama Bamboo”。
“竹汁”是霍庫什地區的靈魂食品。它的口味以及如何使其被每個家庭接管。
它的味道很小,甜美甜美,具有適度的彈性,但質地清晰。因為很少有斧頭,所以可以在不煮沸的情況下煮熟新鮮的斧頭,您可以以各種方式享受味道,例如煮熟的菜餚,天婦羅和無上釉。 Kita -Shinshu最著名的本地美食之一是竹湯,一種味o湯,增加了味o和鯖魚煮沸的罐頭。
托米先生教我如何剝離“彎曲竹子”的皮膚。據說頭部折疊,然後將其剝落在手指上。您需要一個提示。
“起初,我對稀薄的竹幼崽感到非常驚訝,鯖魚可以進入味o湯。我想知道它是否沒有聞到魚的氣味。“彎曲的竹子”和味o味是如此的好,以至於非常美味。阿克米。
在附近的路邊站出售的“彎曲竹子”。附近還出售了一罐鯖魚罐。
在收集“根竹”的地區,例如Nozawa Onsen Village和Yamanouchi Town,在超市的一個角落有一個鯖魚可以角落,Tomii也在季節購買盒子。鯖魚煮沸的罐頭和“根竹”是最好的組合,對於霍金什地區的初夏餐桌來說是必不可少的。
在時間,可以在附近的路邊站購買“根竹”,但許多人本身進入了山脈,在諾澤·恩森村(Nozawa Onsen Village),他正在為每個地區招募“ root Bamboo”。 Tomii也每年參加。發現“根竹”在竹草和竹子的底部生長,就像在傾斜的斜坡上游泳一樣,這是一個非常艱苦的工作,並且可以用鋒利的竹草和竹草切斷皮膚和衣服。此外,“彎曲的竹子”也是熊的最愛,因此,去除熊的鈴鐺是必不可少的,因此它們不會遇到野生熊。
Tomii的手工製作的“竹根的天婦羅”和“彎曲的竹子和煮沸的養育”。即使天婦羅與奶酪粉和炸混合,味道也很濃郁可口。
收穫的“根竹”變得更硬,更難,因此要點是在您選擇的那一天做飯和準備。 Tomii先生煮了他已經撿起的“根竹”,用煮沸的竹汁,煮熟的食物,tip tempura,烤竹子,煮熟的米飯等烹飪,並向客人行為。 tomii-風格將冷凍的豆腐添加到煮熟的食物中。油炸的冷凍豆腐被水炸,竹芽和貓養育和煮沸的養育者加深了吸油的冷凍豆腐的味道。
如果您在收穫後不能立即食用,那麼可以剝皮,將其煮沸並保存在冰箱中。
不過,“我建議使用“竹汁”的推薦方法。每個房屋的成分以及如何使其與眾不同,但是即使將豆腐或豬肉添加到基本的“根竹”和鯖魚煮沸的罐中,也似乎很美味。它也受到客人的歡迎,許多人每年都會參觀“ homaru toya”。
托米(Tomii)也有侍酒師資格。 “畢竟,當地的清酒適合該地區的當地食物。清酒是好的,但是“彎曲竹子”的菜餚也與諸如在附近的高山村莊釀造的夏爾頓之類的淡白葡萄酒相匹配。”您為什麼不喜歡葡萄酒和“根竹”的新感覺?
Ginza NAGANO你可以用它買
使用“根竹”和鯖魚的“竹汁”的駁回袋可以Ginza NAGANO但是出售!首先,請嘗試味道,然後在“根竹”季節吃新鮮採摘的東西。
Ginza NAGANO我們還出售季節性野生植物。本季節將有竹子!
mabatake蘑菇
250g x 2 1,199日元
[Yamanouchi Town General Development Corporation]
薩巴竹芽汁
170G 540日元
[Taka Sho(Nagano City)]
[odoriya]
Nozawa Onsen Village 9798 TEL,Shimotakai -Gun 0269-85-2235
https://kt2062390.wixsite.com/marutoya
野生蔬菜採摘徒步旅行怎麼樣?
遇到季節性山脈的野生蔬菜選擇體驗怎麼樣?在Shinanomachi的周日規劃燈上,我們計劃在Nojiri湖周圍探索Noyama,並舉行約50種野蔬菜。資深指南將引導您到春山。被撿起的野生蔬菜與餐廳的廚師一起轉變為豪華的野生蔬菜晚餐。收穫的野蔬菜的味道非常出色!
[週期] 4月17日至6月13日(計劃)
本文是截至2021年3月的信息。
請注意,處理的產品可能會發生變化。